Follow Cesar Millans rise from impoverished illegal immigrant to celebrity dog trainer to international superstar. Join Cesar as he embarks on his live world speaking tour, films his new television series in Spain and leads thousands of dogs and owners on a Pack Walk in Washington, D.C. Cesar reflects on his humble past, his family life and his ever-evolving philosophy, which inspires people to improve their relationships with their dogs while becoming the pack leader of their own lives.

見證西薩米蘭從貧窮的非法移民成為名人馴狗師，再晉身為國際巨星的驚人奮鬥歷程。我們跟他一起在世界各地展開演講之旅，又在西班牙拍攝他的全新電視連續劇，並在華盛頓率領過千隻狗狗和主人們一起散步。

Volg de opkomst van Cesar Millans van verarmde illegale immigrant tot beroemde hondentrainer tot internationale superster. Sluit je aan bij Cesar terwijl hij aan zijn live wereldtournee begint, zijn nieuwe televisieserie in Spanje filmt en duizenden honden en baasjes meeneemt op een roedelwandeling in Washington, D.C. Cesar denkt na over zijn bescheiden verleden, zijn gezinsleven en zijn steeds evoluerende filosofie , dat mensen inspireert om hun relatie met hun honden te verbeteren en tegelijkertijd de roedelleider van hun eigen leven te worden.

Koirapsykologi ja ongelmakoirakouluttaja Cesar Millan kertoo epätavallisen tarinansa. Ohjelmassa seurataan häntä kiertueella mm. Göteborgissa ja Helsingissä.

L'histoire de César Millán, de son enfance au Mexique jusqu'à son succès de dresseur de chien, en passant par son immigration illégale vers les Etats-Unis.

Hogyan lett Cesar Millan koldusszegény illegális bevándorlóból nemzetközi szupersztár? A filmben a Magyarországon "Csodálatos kutyadoki"-ként megismert kutyapszichológus elsőként vall lenyűgöző életútjáról.

Segui l'ascesa di Cesar Millans da impoverito immigrato illegale a famoso addestratore di cani a superstar internazionale. Unisciti a Cesar mentre intraprende il suo tour mondiale di conferenze dal vivo, filma la sua nuova serie televisiva in Spagna e guida migliaia di cani e proprietari in una passeggiata in branco a Washington, DC Cesar riflette sul suo umile passato, sulla sua vita familiare e sulla sua filosofia in continua evoluzione , che ispira le persone a migliorare i loro rapporti con i loro cani diventando il capobranco della propria vita.

Conheça a incrível história de César Millan, um ex-imigrante pobre e ilegal que conquistou o sucesso internacional. Sua jornada é um exemplo de esperança e determinação, de sucesso por esforço próprio e de aprendizagens com o melhor amigo do homem.