SEAL Team VI (2008)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SEAL Team VI |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Inspired by actual events: This heroic saga depicts an elite counter-terrorism team's black ops incursion into Iraq four days prior to Operation: Desert Shield and the harrowing consequences its members faced when their covert mission was compromised. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
海豹第六小队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片由真实事件改编,正值‘沙漠之盾’行动的四天前,美国电影下载征召世界最精英级反恐部队之一的海豹六队对伊拉克进行秘密入侵行动。唯一的使命就是在这四天时间里为母舰指明空中打击目标,而且不得被俘,更要尽力求生。后来,无畏无惧的领袖麦菲,却在任务执行过程中面临一个关乎队员生死存亡的抉择,几番挣扎之下,他亲手取去一个无辜男童的性命,并因此令到自己心魔复发。最终,麦菲、戴维思和其他队员置生死不顾为自由而战,向世人展示了荣耀、兄弟之情和勇气的可贵。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SEAL Team : Opérations spéciales |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspiré de faits réels, cette saga héroïque dépeint une équipe d'élite anti-terroriste les “Black Ops” en mission en Irak, quatre jours avant l'opération Bouclier du désert et les conséquences qui en découlent lorsque leur mission occulte a été compromise. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
US Seal Team |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem Saddam Hussein in den 90er Jahren Kuwait besetzte und sich dadurch die Anzeichen für den Ausbruch des zweiten Golfkrieges verdichten, beschließt die amerikanische Regierung einzugreifen und eine Operation gegen den Diktator zu starten. Vier Tage vor Beginn der "Operation Desert Shield" wird eine Elite-Einheit der Navy Seals im Irak eingeschleust, um einen Angriff auf die Truppen Saddam Husseins vorzubereiten und hinter den feindlichen Linien für Unruhe zu sorgen. Das Team um Captain Max ist ein geheimes Spezialkommando der amerikanischen Armee mit dem Namen: "Seal Team 6". Ihr Auftrag: Potentielle Raketenziele ausfindig machen und diese in und um Bagdad herum zu markieren. Doch dann werden die Soldaten aufgespürt und ihre Mission gerät außer Kontrolle. Ein Kampf um Leben und Tod beginnt... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seal Team VI. - Út a földi pokolba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Seal Team VI. az USA haditengerészetének és különleges alakulatainak legelitebb egysége, terroristák ellen vetik be a világ bármely területén. Működése titkos, tagjai akármilyen nehéz küldetést teljesíthetnek, elismerést csak főnökeiktől kapnak. Legújabb feladatuk szerint Irakba kell utazniuk, hogy egy szupertitkos akciót hajtsanak végre - négy nappal a "Sivatagi pajzs" hadművelet előtt. Egyikük hibája folytán lelepleződnek, így magukra utalva kell kihúzniuk a hadműveletig hátralévő időt, s ez majdhogynem lehetetlen feladat, hiszen ellenségeik bekerítették őket. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operazione: Desert Shield |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ispirata a eventi realmente accaduti: questa saga eroica descrive l'incursione di una squadra d'élite antiterrorismo in Iraq quattro giorni prima dell'Operazione: Desert Shield e le strazianti conseguenze che i suoi membri hanno dovuto affrontare quando la loro missione segreta è stata compromessa. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
네이비씰: 어둠의 전쟁 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
해병 특수부대인 씰 6팀의 소속인 데이비스는 팀과 함께 전쟁을 치루다 팀원을 잃는다. 하지만 슬퍼할 겨를도 없이 다음 작전인 이라크 침공 작전에 들어가게 되는데.. 최선봉에 서서 적진에 침투하는 씰 6팀은 극한의 환경, 최악의 상황 속에서 적진에 들어가 목표물을 파괴하라는 명령을 받고 적진 한가운데 들어가 작전을 펼치게 된다. 과연 그들의 작전은 성공할 것인가! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oddział specjalny |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Przed rozpoczęciem operacji "Pustynna burza" elitarna amerykańska jednostka dostaje rozkaz wyjazdu do Iraku. Na Bliski Wschód wyrusza m.in. niedoświadczony Michael. Jego dowódca będzie musiał wybrać między poświęceniem chłopaka a bezpieczeństwem żołnierzy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soldados de Elite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
SEAL Team VI |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspirado por eventos reales: esta heroica saga muestra una incursión de operaciones ilegales de un equipo de élite antiterrorista en Irak cuatro días antes de la Operación: Desert Shield y las desgarradoras consecuencias que enfrentaron sus miembros cuando su misión encubierta fue comprometida. |
|
||||
|