Glory Years (1987)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Glory Years |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of former high-school buddies have a reunion in Las Vegas. Thinking to increase their alumni fund, they proceed to use it to gamble at the casinos. Of course, they lose it all. They then get together and try to figure out a way to win it all back. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arnaque à Las Vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Sanders, surnommé le maître du désastre depuis qu'un escroc lui a fait un prêt à taux prohibitif, va convaincre ses deux compères John et Gerris de prendre l'avion pour Las Vegas en "empruntant" 25.000 dollars de la caisse du collège. Notre trio gagnera et perdra tour à tour des sommes faramineuses et sera poursuivi de tous côtés par une bande de gangsters, des escrocs et des fiancées irascibles… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Каникулы по-американски |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три приятеля встречаются через двадцать лет после окончания школы. Джэк Сэндерс, неудачник, много задолжавший своим кредиторам, уговаривает Джона и Джеральда отправиться в Лас-Вегас, захватив при этом украденные 25000$. Друзья надеются не только выиграть достаточно денег для оплаты долгов Джека, но и сами немного подзаработать. За два дня, в которые они ухитряются выиграть, а затем просадить 150000$, одинокий Джон находит свою любовь - официантку, помешанную на фильмах ужасов, застенчивый Джеральд с помощью проститутки побеждает импотенцию, а невезучего Джэка... преследуют гангстеры, кредиторы и разъяренные женщины. |
|
||||
|