Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Wanders in the Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eirini and Stella are two old maids and sisters who have grown up in the provinces and now live in Athens, in an apartment that looks out onto an open-air cinema. They are almost forty, still virgins and dependent on each other. Their only relative is their cousin Stefanos, with whom they were both in love, but who has been away in Paris for years. When he comes back and visits them, the balance between the two women is upset. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Οι δρόμοι της αγάπης είναι νυχτερινοί |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Ειρήνη και η Στέλλα είναι δύο μεγαλοκοπέλες και αδελφές οι οποίες μεγάλωσαν στην επαρχία και τώρα ζουν στην Αθήνα. Μένουν σε ένα διαμέρισμα που βλέπει σε θερινό κινηματογράφο. Πλησιάζουν τα σαράντα, είναι ακόμα παρθένες και εξαρτημένες η μία από την άλλη. Ο μοναδικός τους συγγενής, ο εξάδελφός τους Στέφανος, με τον οποίο ήταν και οι δύο ερωτευμένες, λείπει χρόνια στο Παρίσι. Όταν γυρίζει και τις επισκέπτεται, η μεταξύ τους ισορροπία διαταράσσεται. Ο Στέφανος πείθει την Ειρήνη να φύγουν μαζί και η Στέλλα, που παθαίνει συχνά υστερικές κρίσεις, οδηγείται στην αυτοκτονία. |
|
||||
|