Alles Bestens (2012)
← Back to main
Translations 2
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alles Bestens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sabine Meister weiß: Familie ist Krisenmanagement. Deshalb engagiert sie sich seit einigen Monaten für eine Stiftung, die leidgeprüften Familien helfen will. Selbst hat Sabine jedoch auch genug Probleme. Tochter Julia findet sich hässlich und schwänzt die Schule. Sohn Carsten nervt mit seiner Tatenlosigkeit und wird für seine Popstar-Ambitionen von seinen Klassenkameraden drangsaliert. Ehemann Jakob versucht seine Frau zu unterstützen, hat mit seiner Zahnarztpraxis und einer dauerflirtenden Assistentin jedoch selbst genug um die Ohren. Sabines Vater Paul, ein Alt-68er, weiß immer alles besser, macht aber alles nur schlimmer. Sabine versucht ihre auseinanderdriftende Familie zusammenzuhalten. Doch dann läuft ihr eine junge Frau vors Auto und alles wird noch schlimmer. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Все добре |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сабіне Майстер розуміє: родина - це кризовий менеджмент. Тому вона вже кілька місяців взялася допомагати фонду, який прагне допомагати сім'ям, що потрапили в біду. Проте сама Сабіне також має достатньо проблем. Дочка Юлія вважає себе потворною і прогулює школу. Син Карстен дратує своєю бездіяльністю. Чоловік Якоб має власні турботи зі своєю зубною практикою та завжди фліртуючою асистенткою. Сабіне намагається утримати свою родину разом, але все стає ще дедалі гірше... |
|
||||
|