In Cold Blood (1959)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Cold Blood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carlos a young man who lives in the suburbs of the big city has ambitions and wants to change his life. Influenced by friends of doubtful moral character, habituated to frequent harmful environments. Little by little, he begins to see himself doomed to crime and one day he abandons his girlfriend, María, for Isabel, an attractive and intelligent woman who plays with him and takes him wherever he wants. When Carlos, once he has committed a robbery, realizes the nature of Isabel and his friends, and that he will never be happy in that environment, he tries to go back, but the violence of the facts will lead him to a bloodthirsty outcome. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carlos, een jonge man die in de buitenwijken van de grote stad woont, heeft ambities en wil zijn leven veranderen. Beïnvloed door vrienden met een twijfelachtig moreel karakter, gewend aan vaak schadelijke omgevingen. Beetje bij beetje begint hij zichzelf gedoemd te zien tot misdaad en op een dag laat hij zijn vriendin María in de steek voor Isabel, een aantrekkelijke en intelligente vrouw die met hem speelt en hem meeneemt waar hij maar wil. Wanneer Carlos, nadat hij een overval heeft gepleegd, de aard van Isabel en zijn vrienden beseft, en dat hij in die omgeving nooit gelukkig zal zijn, probeert hij terug te keren, maar het geweld van de feiten zal hem tot een bloeddorstige uitkomst leiden. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sangre fría |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Carlos, un joven que habita en el extrarradio de la gran ciudad, tiene ambiciones y desea cambiar de vida, aunque la base sea el delito. Por ello le sugerirá el plan de robar en las oficinas de la empresa donde él trabajaba a un amigo con contactos. El golpe puede darles mucho dinero... |
|
||||
|