The magical tale of Cinderella who lives with her stepmother, the Dame, and her two horrid step sisters. The family is unkind to Cinderella make her sleep in cinders near the fire. Short of money, the Dame sees an opportunity to marry one of her ugly daughters, when the Prince announces he is to give a Gala Ball and all his subjects are to be invited.

Het magische verhaal van Assepoester die samenwoont met haar stiefmoeder, de Dame, en haar twee afschuwelijke stiefzussen. De familie is onaardig tegen Assepoester en laat haar in sintels bij het vuur slapen. De Dame heeft geen geld en ziet een kans om met een van haar lelijke dochters te trouwen, wanneer de prins aankondigt dat hij een galabal zal geven en al zijn onderdanen zullen worden uitgenodigd.

Η Σταχτοπούτα είναι ένα κλασικό παραμύθι που αφηγείται τις περιπέτειες μιας κοπέλας, που την κακομεταχειρίζονται η κακιά μητριά της και οι αδερφές της.

Uma pobre rapariga vive em casa do seu pai, junto com a sua madrasta e as suas filhas, que a obrigam a trabalhar como uma escrava e a maltratam. Mas graças à sua fada madrinha, vai conseguir converter-se na mulher mais bonita do reino e irá ao baile real, onde conhecerá o príncipe dos seus sonhos, que a libertará das garras da sua madrasta e com ela casar-se-á.