Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under Hellgate Bridge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De straten onder New York's Hellgate Bridge zijn het domein van misdaad en geweld. Ryan Daniels keert er terug om zijn broer Jimmy te begraven, die dood onder de brug is aangetroffen. Om te voorkomen dat zijn enig overgebleven broer Eddie een zelfde lot zal overkomen, besluit hij de zaken recht te zetten. Maar hij vindt Vincent, de lokale gangsterbaas tegenover zich. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Retour en enfer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A sa sortie de prison, Ryan se rend à l'enterrement d'un de ses frères, mort d'une overdose. Sur place, il retrouve son autre frère qui vit, lui aussi, dans le monde sombre de la drogue. Son devoir d'aîné, le pousse à affronter Vincent, le dealer. Confronté à la réalité il va devoir faire face à un passé auquel il a vainement tenté d'échapper... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pokolkapu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az történet egy frissen szabadult - de ártatlanul ült - férfiról szól, aki visszatér a bűn melegágyába, hogy megadja végső tiszteletét meggyilkolt öccsének. Persze a temetésen feltűnik a maffiózó, Vincent, aki egy piszkos ajánlattal szándékozik visszarántani hősünket a bűnbe. |
|
||||
|