Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In the Devil's Throat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four deserters from Paraguay War hide in an old drunkard's country seat. The latter has two daughters who are unhappy with their recluse lives. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na Garganta do Diabo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1868, durante a guerra do Paraguai, os brasileiros Pedro Andrade (sargento) e Reis (alferes) e os paraguaios Ramón (soldado) e um indígena mercenário desertam e conseguem chegar às cataratas do Iguaçu. Numa aldeia que encontrar, o indígena acaba matando uma criança, fazendo com que o grupo se embrenhe na mata para fugir. Eles acabam invadindo uma casa em que moram quatro pessoas em condições precárias. Inicia-se uma convivência forçada com os desertores, o que não resultará em boas situações. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na Garganta do Diabo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1868, durante a guerra do Paraguai, os brasileiros Pedro Andrade (sargento) e Reis (alferes) e os paraguaios Ramón (soldado) e um indígena mercenário desertam e conseguem chegar às cataratas do Iguaçu. Numa aldeia que encontrar, o indígena acaba matando uma criança, fazendo com que o grupo se embrenhe na mata para fugir. Eles acabam invadindo uma casa em que moram quatro pessoas em condições precárias. Inicia-se uma convivência forçada com os desertores, o que não resultará em boas situações. |
|
||||
|