Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Shadows - The Final Tour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Shadows long and influential career has spanned 6 decades, with hit singles or albums in every one of them. Hank Marvin's guitar playing has been an inspiration to hordes of guitarists down the years, including the likes of Brian May, Eric Clapton and Pete Townshend. Over a decade since their last tour, Hank Marvin, Bruce Welch and Brian Bennett |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La longue et influente carrière des Shadows s'étend sur 6 décennies, avec des singles ou des albums à succès dans chacun d'eux. Le jeu de guitare de Hank Marvin a été une source d'inspiration pour des hordes de guitaristes au fil des ans, dont Brian May, Eric Clapton et Pete Townshend. Plus d'une décennie depuis leur dernière tournée, Hank Marvin, Bruce Welch et Brian Bennett. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sie waren die erste britische Supergruppe, lange vor den Beatles. 1959 hatten sie als "The Drifters" angefangen, Cliff Richard, damals das Rock-and-Roll-Idol Britanniens, auf seinen Platten begleitet. Dann, nach der Umbenennung wegen der Verwechslungsgefahr mit der gleichnamigen US-Gesangstruppe, waren sie mehr als die Schatten von Cliff. 1960 hatten die Shadows mit „Apache“ ihren ersten Singlehit, unzählige sollten folgen. Eigentlich hatte die Band nicht mehr gemacht, als den Sound des US-amerikanischen Sologitarristen Duane Eddy zu kopieren. Aber ihren Meister haben sie dann um Längen geschlagen. Selbst, wenn sie Titel ihres Vorbilds wie „Shazam“ nachspielten. 2004/2005 gingen Leadgitarrist Hank Marvin und Rhythmusgitarrist Bruce Welch zusammen mit Schlagzeuger Brian Bennett, der Anfang der Sechziger dazu gestoßen war, zum letzten Mal auf Tour. Das vorliegende Konzert wurde im walischen Cardiff aufgenommen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fueron el primer supergrupo británico, mucho antes que los Beatles. En 1959 comenzaron como "The Drifters", acompañando a Cliff Richard, entonces el ídolo del rock and roll de Gran Bretaña, en sus discos. Luego, después de cambiar el nombre debido a la probabilidad de confusión con la compañía de canto estadounidense del mismo nombre, eran más que las sombras de Cliff. En 1960 los Shadows tuvieron su primer single con "Apache", y le siguieron innumerables números. En realidad, la banda no había hecho más que copiar el sonido del guitarrista solista estadounidense Duane Eddy. Pero luego derrotaron a su maestro por mucho. Incluso si copiaron títulos de su modelo a seguir, como "Shazam". En 2004/2005, el guitarrista Hank Marvin y el guitarrista rítmico Bruce Welch se fueron de gira por última vez con el baterista Brian Bennett, quien se unió a ellos a principios de los sesenta. El presente concierto fue grabado en Cardiff, Gales. |
|
||||
|