Do you have proof that these two pages are for the same film? One has Finnish as the original language, the other has Swedish.

The user who added the Swedish entry on TMDb also very likely added the IMDb entry. However, it seems that there was was a second movie shot using the same screenplay but focused on markets in Sweden and Denmark. Here is a source via Google books.

The question is if we should allow this alternative Swedish version due to the changes mentioned. Some differences in casting, all scenes shot in a different language. What do you say?

Here is a source via Google books.

The page is not available. But it sounds like a typical multi-language version.

Then we move on to:

The tricky part is to figure out which version is the original version."

My guess is the version made for original release in Finland. Do we add these to the merge list?

Well, they wouldn't really fit on the merge list because it's two movie entries, and one has data for an alternative version. I guess the only thing we want to keep is the alternative title + overview + artwork + videos.

I meant merging the ratings, but now I noticed 116365 did not have any ratings and the Swedish overview was empty! I have deleted the Swedish version and added the Swedish title as an alternative title for the original version. Thanks.