Max is a stage struck youth, and because of a deep-seated desire to go on the stage, refuses to consent to a marriage his father has planned for him. The girl, whom Max has never met, is also stage struck, and entertains no wish of marrying him, though her mother is anxious to see her make the alliance. The parents finally manage to bring the young people together, and they, in turn, exert all their skill in an attempt to disgust each other. An accidental meeting between the two when they are off guard causes them to change their minds.

Max doit rencontrer une jeune fille en vue de leur mariage. Ils ne se connaissent pas et n’ont que leurs rêves de théâtre en tête. Lors des présentations, chacun s’enlaidit pour décourager l’autre

Max will nicht heiraten, denn seine Liebe gilt dem Theater. Doch sein Vater besteht auf eine Hochzeit mit Mademoiselle Jane von Chipanowa, die er als eine sehr gute Partie für seinen Sohn erachtet. Was er nicht ahnt: Auch Jane hat keine Lust auf die Ehe und sieht sich ebenso wenig als Heimchen am Herd, sondern will Schauspielerin werden. Gleichwohl bestehen die Eltern auf ein Rendezvous. Dieses versuchen die beiden jungen Menschen zunächst mit allen Tricks zu sabotieren, in der Hoffnung, dass sich eine Heirat als unsinnig erweisen wird. Doch allmählich entdecken sie ihre Zuneigung zueinander - Max und Jane werden ein Paar.

Отец Макса пытается поженить его на дочери своей знакомой. Не готовые к браку, Макс и Джейн применяют все свои актёрские способности, чтобы максимально не понравиться друг другу.

Mientras que sus padres quieren casarlos, dos jóvenes que no se conocen sueñan, cada uno por su cuenta, con hacer teatro. En el momento de las presentaciones, para desalentar al desconocido, deciden aparentar que son feos.