Canela (2013)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maria is a girl who loves to cook and lives with his grandmother, Doña Tere, in Mexico City's downtown. Doña Tere has a traditional Mexican restaurant called "El Molcajete". After the death of her daughter, Doña Tere abandoned his passion for cooking and stopped working in "El Molcajete", now operating under the direction of chef Rosi. Maria does everything possible to bring her grandmother back to the restaurant, while chef Rosi cooks dishes according to new trends in fusion cuisine which highlights the light food, but Maria and Doña Tere won't accept the traditional flavors and cooking secrets to be forgotten. The cuisine battle between Tere and chef Rosi is an epic fight not only between long-stablished mexican food and light food, but also a struggle of family bonds, friendship, cooking secrets, flavour’s passion and more than two hundred ingredients that are needed in order to prepare Mole, a traditional mexican sauce. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Канела |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След смъртта на дъщеря си, Тере изгубва страстта си към готвенето и спира да работи в ресторанта за традиционна мексиканска кухня - "Ел Молкахете", намиращ се в центъра на Мексико Сити. За да спаси бизнеса си, управителката Беатрис наема Роси - образована във Франция майстор-готвачка. Но лъчезарната внучка на Тере - Мария, има намерение да върне баба си в ресторанта. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Canela |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
María es una niña a quien le fascina cocinar y vive con su abuela, doña Tere, en el centro de la Ciudad de México. Doña Tere tiene un restaurante de comida tradicional mexicana llamado El Molcajete. Tras la muerte de su hija, doña Tere abandonó su pasión por la cocina y dejó de trabajar en El Molcajete, que ahora opera bajo la dirección de la chef Rosi. María hace todo lo posible para que su abuela regrese al restaurante. Mientras tanto, la chef Rosi realiza platos siguiendo las nuevas tendencias de la cocina fusión en cual se resalta lo light. Pero María y doña Tere no aceptarán que los tradicionales sabores y los secretos de cocina sean olvidados. |
|
||||
|