A country couple and their shepherd endure drought, flood, a monstrous bear, hunters and tourists during a somewhat odd few days in their normally quiet life.

人迹罕至的偏远山区某个小农场，住着农场主夫妇和一个健硕的牧羊人。他们的生活规律且一成不变，主人们挤奶、做饭、看护、准备饲料，一刻不得闲。当主人们为了干旱烦恼之际，牛羊猪马、鸡鸭鹅犬，各类家畜却在一起奏响了喧闹的农场交响曲。

Les durs travaux quotidiens d'une famille de paysans isolés dans un environnement sauvage et dangereux. Et puis, comme si celà ne suffisait pas... De chasseurs, des campeurs et, un orage!

Философский мультфильм о сельской жизни. Мирный быт семьи фермеров и их ближайшего окружения — пастуха, пасущего стадо овец и самих овец — ничто не нарушает. Тихая и спокойна жизнь царит в этом удаленном от городской суеты уголке. Внезапно в село приезжают туристы и начинают фотографироваться под каждым кустиком и лезть не в свои дела. Потом на горизонте появляются охотники, которые решают повеселиться и пострелять. Ферма на холме привлекает также внимание медведя, а завершается дело природными катаклизмами — наводнением и засухой. Чем закончится эта катавасия?