A Case of Honor (1988)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Case of Honor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Case of Honor is a 1991 film directed by Eddie Romero. After escaping from a Vietnamese pow camp where they had suffered for five years, five American soldiers attempt to get out of the country before being spotted by Russian and Vietnamese |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Otázka cti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po desetiletém utrpení ve vietnamském zajateckém táboře se podaří pěti stoupencům americké armády uprchnout. Na útěku přepadnou nevěstinec, kde získají nejen potřebné zásoby, ale i společnice, které s nimi pokračují na cestě za svobodou. Pronásledováni ruskými a vietnamskými vojáky se prodírají džunglí, až narazí na staré rozbité letadlo. Po úmorné snaze stroj opravit a uvést do chodu jiskřička naděje na záchranu pomalu uhasíná. Nepřítel je v patách a proklaté letadlo odmítá poslušnost. Nakonec motor přece jen naskočí, ale jeho hukot prozradí skrýš uprchl… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Runaway Flight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach zehn Jahren vietnamesischer Kriegsgefangenschaft, gelingt einer Gruppe US-Soldaten die Flucht. Gerade noch rechtzeitig, bevor sie in ein Lager in Sibirien verlegt werden. Am Ende ihrer Kräfte erreichen sie nach tagelangem Marsch durch die grüne Hölle ein Flugzeugwrack. Können sie es wieder startklar machen und damit außer Landes fliegen? Actionabenteuer im Dschungel Vietnams. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A becsületbeli ügy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fülöpp szigeteki Eddie Romero rendezte,ezt a vietnámi háborúba játszódó drámát. Egy maroknyi fogoly próbál megszökni fogvatartóitól. A menekülési út keresztül vezet,a veszélyes és sürü Vietnámi dzsungelen. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Častni pobeg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un caso de honor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras ser retenidos ilegalmente durante más de diez años, cinco soldados desaparecidos en combate consiguen escapar de un campo de prisioneros vietnamita. En su huida, buscan abastecerse en un burdel donde varias mujeres les ofrecen su ayuda a cambio de que las lleven a Norteamérica. Abriéndose paso a través de la jungla encuentran un viejo avión. El gran desafío será conseguir que funcione y así poner rumbo a casa. |
|
||||
|