Tico-Tico no Fubá (1952)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tico-Tico no Fubá is a 1952 Brazilian comedy film directed by Adolfo Celi and starring Anselmo Duarte. It was entered into the 1952 Cannes Film Festival. The film is a fictionalized biography of Brazilian composer Zequinha de Abreu (1880–1935), who penned the song "Tico-Tico no Fubá" that became an international hit in the 1940s. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
歌曲“Tico-Tico no Fubá”的故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1952年嘎纳电影节金奖提名。Vera Cruz Studios出品。 |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tico-Tico no Fubá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zequinha é filho do farmacêutico da cidade de Santa Rita do Passa Quatro e trabalha como coletor de impostos para a Prefeitura Municipal, mas o seu verdadeiro interesse é a música, com várias composições conhecidas dos moradores. Quando um circo chega à cidade, ele é incumbido de cobrar as taxas e conhece o dono (Zbigniew Ziembinski) e a bela amazona Branca (Tônia Carrero). Na estréia do circo, Branca usa uma valsa de Zequinha em seu número com o cavalo Sultão. A apresentação é interrompida por uma tempestade, mas Zequinha fica na festa de comemoração dos artistas, quando então compõe de improviso e toca ao piano a sua canção "Tico-Tico no Fubá", inspirada no som ritmado de um monjolo que observara em seu caminho. Zequinha está noivo de Durvalina (Marisa Prado), mas não esconde sua atração por Branca, o que provoca a irritação dos habitantes da cidade e a tristeza da moça. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tico-Tico no Fubá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zequinha é filho do farmacêutico da cidade de Santa Rita do Passa Quatro e trabalha como coletor de impostos para a Prefeitura Municipal, mas o seu verdadeiro interesse é a música, com várias composições conhecidas dos moradores. Quando um circo chega à cidade, ele é incumbido de cobrar as taxas e conhece o dono (Zbigniew Ziembinski) e a bela amazona Branca (Tônia Carrero). Na estréia do circo, Branca usa uma valsa de Zequinha em seu número com o cavalo Sultão. A apresentação é interrompida por uma tempestade, mas Zequinha fica na festa de comemoração dos artistas, quando então compõe de improviso e toca ao piano a sua canção "Tico-Tico no Fubá", inspirada no som ritmado de um monjolo que observara em seu caminho. Zequinha está noivo de Durvalina (Marisa Prado), mas não esconde sua atração por Branca, o que provoca a irritação dos habitantes da cidade e a tristeza da moça. |
|
||||
|