Derborence (1985)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Derborence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antoine leaves his new bride behind to go on a skiing excursion with his uncle up the mountain behind their village of Derborence. Nine weeks after an avalanche apparently buries them alive, Antoine returns home. Certain that his uncle has also survived, he resolves to go back up and look for him—leaving his now-pregnant wife behind once more. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
德布朗斯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Derborence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C'est l'histoire d'un homme, Antoine, et d'une femme, Thérèse. Elle travaille au village avec sa mère. Lui est à l'alpage à garder les bêtes avec son oncle Séraphin qu'il considère un peu comme son père. Un jour, un éboulement de montagne ensevelit Antoine et Séraphin. Thérèse, enceinte, se croit veuve, mais Antoine réapparaît longtemps après. Les deux amants ont changé, elle est devenue mère sans qu'il le sache, et leurs retrouvailles sont difficiles... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|