Straight out of jail, Sombra returns to his life as a drug dealer in the creole slum of Lisbon. In between the money he has lent and can't get back, the money he owes, a fanciful iguana, an invasive little girl and a ringleader who begins to mistrust him, he starts to think that he might have been better off in the clink...

Tout juste sorti de prison, Sombra reprend sa vie de dealer dans le bidon ville créole de Lisbonne. Entre l’argent prêté qu’il ne parvient pas à se faire rembourser et celui qu’il doit, un iguane fantasque, une petite voisine envahissante et un chef de bande qui se met à douter de lui, il se dit que, vraiment, il aurait peut-être mieux fait de rester à l’ombre...

Acabado de sair da prisão, Sombra volta à sua vida de dealer no bairro da Reboleira. Entre o dinheiro emprestado que não consegue recuperar e aquele que deve, uma iguana pouco comum, uma pequena vizinha sempre por perto e um chefe de gang que duvida da sua boa fé, Sombra começa a pensar que, de facto, mais valia ter ficado dentro...

Recién salido de la cárcel, Sombra (Pedro Ferreira) vuelve a su trabajo como traficante de drogas en el barrio criollo de Lisboa. Entre el dinero que ha prestado y no le pueden devolver, el dinero que debe, una iguana imaginaria, una pequeña niña agresiva y el cabecilla de su banda que empieza a desconfiar de él. Sombra empieza a pensar que quizá estaba mejor en la cárcel que de vuelta en su mundo. (SENSACINE)