Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the dead of a cold Montreal winter, lonely, recently divorced Robert Filion learns his father has died in Florida. Robert and his son Maxime, travel to Florida for the funeral and then set out from Dixie with his late father's car for the return trip to Montreal. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ligne de chaleur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avec son fils Maxime, de qui il est séparé depuis son divorce, Robert Filion se rend en Floride pour rapatrier le corps de son père qui vient d'y mourir. Il décide de revenir au Québec avec la voiture de son père. Ce long chemin est l'occasion d'évoquer les divers voyages qu'il a faits avec son père et la relation qu'il a eue avec lui. Sa douleur déteint sur la relation qu'il a avec son propre fils. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ligne de chaleur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avec son fils Maxime, de qui il est séparé depuis son divorce, Robert Filion se rend en Floride pour rapatrier le corps de son père qui vient d'y mourir. Il décide de revenir au Québec avec la voiture de son père. Ce long chemin est l'occasion d'évoquer les divers voyages qu'il a faits avec son père et la relation qu'il a eue avec lui. Sa douleur déteint sur la relation qu'il a avec son propre fils. |
|
||||
|