Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hiawatha's Rabbit Hunt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bugs Bunny is hunted by Hiawatha, a stereotyped Native American who fills roughly the same role as Elmer Fudd in other Bugs Bunny cartoons of this era. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hiawatha chasse le lapin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un narrateur raconte l'histoire du petit indien Hiawatha, puis le narrateur se révèle être Bugs Bunny qui est en train de lire le livre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ciavatta e Rosicchio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Охота Гайаваты на кролика |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кролик Багз Банни на берегу реки читает «Песнь о Гайавате». Но события саги переносятся в реальный мир. Появляется маленькое каноэ с заклятым врагом Багза — Элмером Фаддом. Он одет, как индеец и олицетворяет собой Гайавату. Он ищет, чем поживиться, и надеется добыть мясо к столу. А заодно и сварить из добычи суп прямо в поле. У индейца есть лук, стрелы, огромный котел и запас терпения. Пытливый охотник Гайавата охотится на кролика. Но Багз дурачится, как всегда, и выходит сухим из воды. Даже котел на огне для него — лишь горячая ванна. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La cacería de conejos de Hiawatha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Snurre Sprätt jagas av Hiawatha, en stereotypisk indian som fyller samma roll som Elmer Fudd har i andra kortfilmer från den här eran. |
|
||||
|