Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utopia and Barbarism |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The world post-World War II and its transformations; the utopias that were created and the barbarity that have marked it. The dismantling of the dreaming generation of 1968 and the creation of new prospects in a globalized world. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De wereld na de Tweede Wereldoorlog en zijn transformaties; De utopieën die zijn gecreëerd en de barbaarsheid die het hebben gemarkeerd. De ontmanteling van de droomgeneratie van 1968 en de oprichting van nieuwe vooruitzichten in een geglobaliseerde wereld. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utopia e Barbárie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Integrante da geração que hoje tem por volta de 60 anos, o documentarista Silvio Tendler revê os sonhos de sua época e revisita os conceitos de utopia e revolução. Entrevista diversas pessoas, como os cineastas Denys Arcand, Gillo Pontecorvo e Amos Gitai, a ex-ministra Dilma Roussef, o porta-voz Franklin Martins, o poeta Ferreira Gullar e o dramaturgo Augusto Boal, entre outros. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utopia e Barbárie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|