Translations 11
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hercules: Zero to Hero |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The film briefly gives Hercules' history after defeating Hades for good, in which he marries Meg and revisits his teenage years. In particular, it shows an adolescent Hercules's enrollment and the beginning of his adventures at the Prometheus Academy, a school for gods and mortals, which Hercules supposedly attended during the time when he was training to be a hero with his mentor, the satyr Philoctetes. |
|
||||
|
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
هرقل: من القاع للقمة |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De film geeft in het kort de geschiedenis van Hercules na het verslaan van Hades voor het goede, waarin hij trouwt met Meg en terug gaat naar zijn tienerjaren. Het toont in het bijzonder een adolescente Hercules vanaf zijn inschrijving en daarmee het begin van zijn avonturen op de Prometheus Academy, een school voor goden en stervelingen, die Hercules vermoedelijk woonde gedurende de tijd dat hij het trainen om een held te worden met zijn mentor, de satier Philoctetes. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hercule de zéro à héros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Téléfilm pilote de la série télévisée Hercule existant en deux versions : - La version sortie en VHS ou l'on peut voir Hercule après sa victoire contre Hadès, se mariant avec Mégara et se remémorant ses débuts de héros. - La version télé, diffusée en plusieurs épisodes dans lesquelles les passages où Hercule est adulte ont disparus mais dans laquelle ont peut apprécier un sympathique crossover entre Hercule et Aladdin. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Η ταινία δίνει εν συντομία την ιστορία του Ηρακλή μετά την οριστική νίκη του Άδη, στην οποία παντρεύεται τη Μεγκ και ξαναζεί τα εφηβικά του χρόνια. Συγκεκριμένα, δείχνει την εγγραφή του έφηβου Ηρακλή και την αρχή των περιπετειών του στην Ακαδημία του Προμηθέα, μια σχολή για θεούς και θνητούς, στην οποία υποτίθεται ότι φοιτούσε ο Ηρακλής κατά την περίοδο που εκπαιδεύονταν για να γίνει ήρωας μαζί με τον μέντορά του, τον σάτυρο Φιλοκτήτη. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
هرکول: صفر تا قهرمان |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hércules: De Zero a Herói |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Геркулес: Как стать героем |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История о том, что произошло после того, как Геркулес победил своего дядю Аида — бога подземного мира — и женился на красавице Мег. Основное действие происходит в воспоминаниях Геркулеса, когда он учился в школе «Академия Прометея», которую посещал во время обучения у сатира Филоктета, и его приключениях вместе с друзьями — чокнутым юношей-изобретателем Икаром и девушкой-провидицей по имени Кассандра. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hércules, de cero a héroe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La película ofrece una breve historia de Hércules, después de derrotar a Hades, en el que se casa con Meg y vuelve a sus años de adolescencia. En particular, muestra a un Hércules adolescente inscribiéndose y comenzando sus aventuras en la Academia de Prometeo, una escuela para los dioses y los mortales, a la que Hércules supuestamente asistió durante la época en que estaba entrenando para ser un héroe con su mentor Filoctetes. La película sirvió como origen a la serie de animación "Hércules". |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hércules: De cero a héroe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|