Blank Slate (2008)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An amnesiac, sentenced to Death Row for a murder she can't remember committing, is given a second chance at freedom by the FBI: recruited as part of the secret experimental unit of the FBI's unsolved crimes division, she's implanted with the final memories of murder victims. But while she pursues the leads of other peoples' memories, she is haunted by the distant echoes of her own life... a life she can't remember. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Emlékek nélkül |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy fiatal nő, akit nevezzünk Anne-nek, éppen a saját kivégzésének kellős közepén találja magát. De nem emlékszik semmire, sem arra, hogy ki ő, sem pedig arra, hogy miért kapott halálos ítéletet. Ám csodával határos módon úgy látszik az ügyvédjeinek még éppen időben sikerült a fellebbezés, mert a kivégzést leállítják. Anne így kap egy esélyt, ugyanis amennyiben részt vesz egy titkos FBI kísérletben, nem kell elbúcsúznia az életétől... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blank Slate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pewnego dnia Anne (Lisa Brenner) budzi się w celi śmierci w momencie wykonywania wyroku. Nie wie, dlaczego się tam znalazła, ani kim są ludzie ją otaczający. Przed śmiercią ratuje ją telefon od gubernatora, który oferuje jej wolność w zamian za uczestnictwo w tajnym eksperymencie. Zostanie jej wszczepiona pamięć młodej kobiety, która zmarła w tajemniczych okolicznościach. Dzięki Anne ma zostać odkryty motyw oraz zabójca Sarah (Kristen Simpson). Jednak cała operacja ma podwójne dno, a wspomnienia, które powracają, nie dotyczą tylko zamordowanej Sarah. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Memória Artificial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma mulher amnésica é condenada à pena de morte por um assassinato que ela não se lembra de ter cometido. No entanto, ela recebe uma segunda chance de ser libertada pelo FBI. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
С чистого листа |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодая девушка Энн Хьюстон приговорена к смертной казни за убийство, о котором она ничего не может вспомнить, так как страдает амнезией. Неожиданно ФБР предоставляет ей шанс выйти на свободу в обмен на участие в научном эксперименте. Энн должна стать секретным агентом, которому будут вживлять воспоминания убитых людей. Таким способом ФБР рассчитывает выйти на след опасных преступников и убийц. Энн соглашается, однако в ходе эксперимента девушку помимо чужих кошмаров начинают преследовать отголоски ее собственной жизни — жизни, которую она никак не может восстановить в памяти… |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zabudnutá minulosť |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Žena s amnéziou, odsúdená na trest smrti za vraždu, o ktorej nevie, že by spáchala, dostáva od FBI druhú šancu. Anne Hustonová sa stane súčasťou experimentálnej jednotky divízie nevyriešených prípadov, ktorá ju poverí skúmaním posledných spomienok obetí vrážd. Kým Anne sleduje stopy spomienok iných ľudí, prenasledujú ju vzdialené ozveny jej vlastného života. Života, na ktorý si vôbec nepamätá... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hoja en Blanco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer que sufre de amnesia se encuentra condenada a muerte sin recordar el crimen que cometió. El FBI le ofrece una segunda oportunidad si se somete a un experimento: implantarle los recuerdos de víctimas mortales para resolver crímenes. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İşlediğini hatırlayamadığı bir cinayetten dolayı idam cezasına çarptırılan hafızasını kaybetmiş bir hastaya FBI tarafından ikinci bir özgürlük şansı verilir: FBI'ın gizli deney biriminin bir parçası olarak işe alınır, ona cinayet kurbanlarının son anıları aşılanır. |
|
||||
|