Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Memoirs of a Lady Ninja 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During Japan's feudal era, Mitsuhide Akechi worked to foil Nobunaga Oda's ambition for the unification of the entire country. To this end, Akechi had his eyes set on many of Oda's vassals, including leyasu Tokugawa. To protect Tokugawa's life, the kunoichi Kaede is sent to keep an eye on him as he travels through the mountains of Igo. Hiding in plain sight as a boxwood inn, she discovers that a skilled killer and his crew are already gathering in the area. Will a single lady ninja be able to complete her mission in the face of so many armed and dangerous men? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
秘密女忍者列传:伊贺女忍者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Memoirs of a Lady Ninja 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant l'ère féodale du Japon, Mitsuhide Akechi a travaillé pour déjouer l'ambition de Nobunaga Oda pour l'unification de l'ensemble du pays. À cette fin, Akechi avait les yeux fixés sur de nombreux vassaux d'Oda, y compris Leyasu Tokugawa. Pour protéger la vie de Tokugawa, la kunoichi Kaede est envoyée pour garder un œil sur lui alors qu'il voyage à travers les montagnes d'Igo. Se cachant à la vue de tous dans une cabane de buis, elle découvre qu'un tueur qualifié et son équipage se rassemblent déjà dans la région. Une seule ninja pourra-t-elle accomplir sa mission face à tant d'hommes armés et dangereux ? |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
隠密くノ一列伝 ~敵中突破!伊賀女忍者~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|