The Prenzlauer Berg district in the former East Berlin was a particularly intense example of the "short summer of anarchy" on the heels of the fall of the Wall. This merry, teary swan song is a pastiche of dancing seniors, revelling bohemians, transvestites from the West, and Balkan musicians. On a more serious note, we hear from women in positions of responsibility – workers at a state-run textile factory, as well as the owner of a clothing store fear for their financial future, while the lady boss at Konnopke's snack bar eagerly accepts her first payment in West German marks.

De wijk Prenzlauer Berg in het voormalige Oost-Berlijn was een bijzonder intens voorbeeld van de 'korte zomer van anarchie' na de val van de Muur. Deze vrolijke, betraande zwanenzang is een pastiche van dansende senioren, uitbundige bohemiens, travestieten uit het Westen en Balkanmuzikanten. Op een serieuzere toon horen we van vrouwen in verantwoordelijke posities: werknemers van een staatstextielfabriek en de eigenaar van een kledingwinkel vrezen voor hun financiële toekomst, terwijl de vrouwelijke baas van Konnopke's snackbar haar gretig accepteert. eerste betaling in West-Duitse marken.

Berlin - Prenzlauer Berg – Begegnungen zwischen dem 1. Mai und dem 1. Juli 1990 liefert Bilder aus dem Leben der Kiez-Bewohner in den letzten Monaten vor der Währungsunion. "We need revolution" singt "Herbst in Peking" aus dem Prenzlauer Berg in den Trümmern der Mauer am Rande ihres Stadtbezirks. Dabei ist im Mai '90 schon fast alles gelaufen. Im "Prater" schwooft Knatter-Karl mit seiner Freundin. Frieda und Gerda im "Hackepeter" sind erschüttert; denn gleich nach dem Fall der Mauer wurde im Tierpark ein Papagei gestohlen. Die Polizei jagt bewaffnete Männer, während Näherinnen erklären, warum die Vietnamesen zuerst entlassen werden. Ein einsamer Gast aus dem "Wiener Cafe" singt zum Abschied das Lied von der Heimat, während die rumänische Combo zum Balkan-Express zurückeilt. Die Hausbesetzer träumen von Anarchie und Frau Ziervogel, Inhaberin von Berlins berühmtester Würstchenbude, segnet das erste Westgeld. Der Tag der Währungsunion ist da. Filipp Moritz besetzt den Prenzlauer Berg.