Growing up in the Wild West and raised on the exciting stories told by his father, Billy with his cowboy outfit has a burning desire to hit the trail! And since every new day offers an opportunity to go on an adventure worthy of the greatest cowboys, he is determined not to miss out… He takes with him his faithful friend Jean-Claude and his accomplice Suzie and off they go!

Billy est un hamster extraordinaire : c’est un hamster cowboy… du moins, il rêve de le devenir ! Pour commencer, il faut un vrai chapeau de cowboy et deux ami·es intrépides : Suzie et Jean-Claude. Ça y est, les voilà parti·es à l’aventure, que ce soit sur la piste d’un trésor perdu ou à la recherche du plus bel arbre du Far West. Au fil de ses rencontres, ce petit cowboy au grand cœur va découvrir que c’est en volant au secours des autres que l’on devient un vrai héros. Préparez-vous, car avec Billy, chaque jour réserve une nouvelle aventure palpitante !