Grüningers Fall (1998)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Grüninger case from Switzerland. This is a documentary about a police officer who showed civil courage back in the forties when he led many refugees fleeing German Nazi terror immigrate to Switzerland, although he was advised not to do so. Grüninger later was sued by the state of Switzerland, lost his job and died in the early seventies. The film constructs a just lawsuit with eye-witnesses and thus fully legitimates what Grüninger did. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'affaire Grüninger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film documentaire sur le chef de la police saint-galloise Paul Grüninger. Avant la guerre, il a sauvé la vie de plusieurs centaines de réfugiés juifs autrichiens, raison pour laquelle il a été renvoyé et condamné par la justice. Le film se déroule dans la salle du tribunal de St-Gall où Grüninger a été jugé en octobre 1940. D'anciens réfugiés et émigrants juifs auxquels Grüninger a sauvé la vie viennent apporter leur témoignage. Après de nombreux refus de la part des autorités saint-galloises, Grüninger a finalement été réhabilité en automne 1996. Le film est en souvenir de cette réhabilitation tardive. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grüningers Fall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|