Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Doctor Is Staying with the Colonel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colonel Anacleto Punch, military doctor, falls in love with the beautiful and sensual South African Dr. Eve Russell, specializing in transplants. Thinking that his manhood is not adequate for the beautiful colleague, decides to do a transplant with the unsuspecting nurse prawn, that with women has always been successful. But the end result will not be as anticipated. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱娃医生来报到 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
陆军医生Anacleto Punzone上校爱上了美丽而感性的南非医生Eva Russell,她专门从事移植手术。考虑到自己的男子气概不足以胜任这位美丽的同事,他决定与毫无戒心的护士Mazzanolla一起做移植手术,Mazzanola在女性方面一直取得一定的成功。但最终结果并不是我们所希望的那样。 |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'infirmière a le bistouri facile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un médecin impuissant tombe amoureux d'une spécialiste des greffes. Il décide de tenter l'intervention. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Helm auf - Hose runter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oberst Punzono – Medizinprofessor und Leiter eines Militärkrankenhauses – ist nervlich total am Ende. Es wurmt ihn furchtbar, dass er, der Frauenheld, an einer entscheidenden Stelle zentimetermäßig zu kurz gekommen ist. Zu allem Überfluss begegnen ihm bei den täglichen Musterungen immer wieder “Supermänner”, die er nur ohnmächtig bewundern und beneiden kann. Und dann verliebt er sich auch noch in die schöne Professorin Eva, doch er traut sich nicht, sie anzumachen. Da hört er von einer neuen Operationsmethode, die Penis-Transplantationen ermöglicht: Schnell wird der “überreichlich” ausgestattete Arturo umoperiert und das Prachtstück bei Punzono angenäht. Nun steht einem Schäferstündchen mit der scharfen Eva nichts mehr im Wege – doch es kommt anders als geplant. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μπόμπος, το πρώτο πιστόλι του Συντάγματος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας συνταγματάρχης ερωτεύεται μια όμορφη και αισθησιακή νοσοκόμα, που ειδικεύεται στις μεταμοσχεύσεις. Θεωρώντας ότι ο ανδρισμός του δεν επαρκεί για την όμορφη συνάδελφο, αποφασίζει να κάνει μια μεταμόσχευση με τη βοήθεια της ανυποψίαστης νοσοκόμας. Το τελικό αποτέλεσμα όμως, δεν θα είναι το αναμενόμενο. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La dottoressa ci sta col Colonnello |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il Colonnello Anacleto Punzone, medico militare, si invaghisce della bellissima e sensuale dottoressa sudafricana Eva Russell, specializzata in trapianti. Pensando che la sua virilità non sia adeguata per la bella collega, decide di fare un trapianto con l'ignaro infermiere Mazzancolla, che con le donne ha sempre riscosso un certo successo. Ma il risultato finale non sarà quello sperato. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anacleto Punch, lekarz wojskowy, zakochuje się w doktor Eve Russell, specjalizującej się w przeszczepach. Myśląc, że jego męskość nie jest odpowiednia dla pięknej koleżanki, decyduje się na przeszczep penisa od niczego niepodejrzewającego pielęgniarza. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colonelul Punzono - profesor de medicină și șef al unui spital militar - este la capătul legăturii sale. Îl deranjează îngrozitor că el, afemeiatul, a ajuns la câțiva centimetri de un punct crucial. În plus, el continuă să întâlnească „supraoameni” la controalele zilnice, pe care nu poate decât să-i admire și să-i invidieze neputincios. Și apoi se îndrăgostește și de frumoasa profesoară Eva, dar nu îndrăznește mai mult. Apoi aude de o nouă metodă chirurgicală care fac posibile transplanturile de penis: Arturo, care era „bine” echipat, a fost operat rapid și magnifica piesă cusută de Punzono. Acum nimic nu stă în calea unei sesiuni de iubire cu Eva cea fierbinte - dar lucrurile nu ies așa cum au fost planificate. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Докторша и полковник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На конгрессе трансплантологов полковник медицинской службы Анаклето Пунцони знакомится с очаровательным хирургом из Южной Африки Евой Расселл. После того, как девушка принимает предложение любвеобильного военврача погостить у него дома, у синьора Пунцони возникают сразу две проблемы: во-первых, возможная ревность со стороны собственной жены; а во-вторых, большие сомнения по поводу своей мужской силы. Но если первая проблема счастливо разрешается благодаря роману полковничьей супруги с рядовым Маццанколой, служащим фельдшером под началом Анаклето, то со вторым все оказывается гораздо сложнее. Но не зря же синьор Пунцони тоже считает себя трансплантологом – а значит перед ним открыт нестандартный путь. Всего то и нужно, что убедить рядового Маццанколу расстаться со своим чересчур большим для его маленького роста мужским достоинством и пересадить его себе, любимому. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La doctora seduce al coronel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anacleto es un coronel médico que acude a un congreso sobre trasplantes. Al bajar del tren tropieza con una bella y sexy mujer con la que charla unos instantes. Poco después, descubre que se trata de una famosa doctora, que es la estrella del congreso, y que se está hospedando en la habitación contigua del hotel... |
|
||||
|