After the Sun (2024)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
After the Sun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the 1980s, a family of Algerian origin set off from Parisian Suburb Asnières-sur-Seine in France towards Marseille to take the ferry to Algeria. Lydia is spending her first summer without her big sister, who has just gotten married. The father promises his children that they will discover a wonderful country that he has always been homesick for. In the rickety vehicle they are travelling in, there is an atmosphere of joy and excitement, freedom and nostalgia. But the mood in the small, cramped van quickly turns negative as the father becomes more and more annoyed and patriarchal the closer they get to their destination. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Après le Soleil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nach der Sonne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den 1980er-Jahren bricht eine algerisch-stämmige Familie aus dem Pariser Vorort Asnières-sur-Seine in Frankreich in Richtung Marseille auf, um dort die Fähre nach Algerien zu nehmen. Lydia verbringt zum ersten Mal einen Sommer ohne ihre große Schwester, die gerade geheiratet hat. Der Vater verspricht seinen Kindern die Entdeckung eines wunderbaren Landes, nach dem er immer Heimweh hatte. Im klapprigen Vehikel, mit dem sie uinterwegs sind, herrscht eine Stimmung aus Freude und Aufregung, Freiheit und Nostalgie. Doch schnell schlägt die Stimmung in dem kleinen engen Van ins Negative um, als der Vater immer genervter und patriarchischer wird, je näher sie dem Ziel kommen. |
|
||||
|