刑警队长常勇在维护社会治安行动的过程中，发现一伙匪徒抢劫了大量现金并藏在了本市，随着对这起抢劫案的深入调查，许多新的线索渐渐浮出水面。最终在常勇带领的整个刑警队不畏艰辛、不畏危险的努力下，终于粉碎了犯罪分子的犯罪计划，将不法分子绳之于法。

刑警隊長常勇在維護社會治安行動的過程中，發現一夥匪徒搶劫了大量現金並藏在了本市，隨著對這起搶劫案的深入調查，許多新的線索漸漸浮出水面。最終在常勇帶領的整個刑警隊不畏艱辛、不畏危險的努力下，終於粉碎了犯罪分子的犯罪計劃，將不法分子繩之於法。

ในกระบวนการปกป้องรักษาสังคม ฉางหย่ง หัวหน้าทีมตำรวจอาชญากรพบว่ามีกลุ่มอันธพาลปล้นเงินจำนวนมากและซ่อนมันไว้ในเมือง ด้วยการสืบสวนคดีปล้นอย่างเจาะลึก เบาะแสใหม่ ๆ มากมายจึงค่อย ๆ ปรากฏออกมา ในที่สุด ด้วยความพยายามของกองกำลังตำรวจอาญาทั้งหมดที่นำโดยฉางหย่ง ซึ่งไม่กลัวความยากลำบากและอันตราย ท้ายที่สุดพวกเขาก็ทำลายแผนอาชญากรรมของอาชญากรและนำตัวพวกนั้นเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมได้สำเร็จ

Trong quá trình đảm bảo an ninh xã hội, đội trưởng cảnh sát hình sự Thường Dũng phát hiện một nhóm côn đồ cướp một lượng lớn tiền mặt rồi giấu trong thành phố. Với việc điều tra chuyên sâu vụ cướp, nhiều manh mối mới dần lộ diện. Cuối cùng, với sự nỗ lực của toàn đội cảnh sát hình sự do Trường Dũng dẫn dắt, những con người không ngại gian khổ và nguy hiểm. Cuối cùng họ đã đập tan âm mưu phạm tội của bọn tội phạm và đưa bọn tội phạm ra trước công lý.