Under the Grey Sky (2024)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under the Grey Sky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on true events, a Belarusian journalist is arrested after covertly livestreaming brutal government crackdowns on peaceful demonstrators following rigged elections. Her husband, refusing to leave her, also faces recriminations from a regime determined to break them both. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pod szarym niebem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Białoruś, 2020. Masowe protesty po wyborach sfałszowanych przez Łukaszenkę. Antyreżimowa dziennikarka Lena transmituje na żywo brutalne stłumienie pokojowej demonstracji i zostaje wyśledzona przez policyjny dron. Niemniej jednak kontynuuje transmisję i zostaje aresztowana. Mąż Leny, Ilia, przygotowuje awaryjną ewakuację za granicę, ale system nie ma takiego zamiaru zostaw ją. Próbując to zrobić, Lena i Ilya muszą dokonać wyborów nie do zniesienia pozostać wierni sobie, podczas gdy reżim jest zdecydowany złamać ich obu. |
|
||||
|