Norah (2024)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Norah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in a small remote Saudi Arabian village in the 90s, when artistic expression was banned, NORAH is a story about the arrival of a new teacher, formerly an artist, into the tiny community where he meets a young woman named Norah. |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
禁忌的少女畫像 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
九十年代的沙特阿拉伯因早年的政治變革社會風氣日趨保守,任何形式的藝術創作都被視為異端,女性外出亦須穿著全黑頭巾及罩布,只能露出一雙眼睛。正值花樣年華的 Norah 生在偏遠村落,從小就嚮往大城市的多姿多采,不甘只作傳統女性一輩子在家相夫教子,但三姑六婆為她安排的婚期已推無可推。有日村上來了城市出身、原為畫家的新老師,令她犯下禁忌仍竭力追求,只為一幅屬於自己的畫像。Tawfik Alzaidi 的長片出道作講述一男一女於這個藝術有罪的年代追求自由的故事,成為首部入選康城影展的沙特電影,更奪得一種關注單元特別表揚。 |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Norah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arabie Saoudite, dans les années 90. Le nouvel instituteur, Nader, arrive dans un village isolé. Il rencontre Norah, une jeune femme en quête de liberté. Leur relation secrète, nourrie par l’art et la beauté, va libérer les forces créatrices qui animent ces deux âmes sœurs… malgré le danger. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
노라 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Norah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Akcja filmu rozgrywa się w małej, odległej wiosce w Arabii Saudyjskiej w latach 90. XX wieku, kiedy to obowiązywał zakaz wyrażania się artystycznie. Opowieść ta opowiada o przybyciu nowego nauczyciela, byłego artysty, do małej społeczności, gdzie poznaje młodą kobietę o imieniu Norah. |
|
||||
|