Wrongfully convicted of murder, a clumsy electronics salesman faces police corruption and criminal conspiracies in an attempt to prove his innocence.

بعد إدانته زورًا بارتكاب جريمة قتل، يواجه بائع أجهزة إلكترونية طيب القلب فساد الشرطة والمؤامرات الإجرامية خلال مسعاه لإثبات براءته.

بعد إدانته زورًا بارتكاب جريمة قتل، يواجه بائع أجهزة إلكترونية طيب القلب فساد الشرطة والمؤامرات الإجرامية خلال مسعاه لإثبات براءته.

笨手笨腳的電器推銷員被誤判謀殺罪後，為了證明自己的清白，必須面對警方貪腐和犯罪陰謀。

一名笨拙的电子产品销售员被误判谋杀罪，他必须直面警方的腐败和犯罪分子的阴谋，力证自己的清白。

笨手笨腳的電器推銷員被誤判謀殺罪後，為了證明自己的清白，必須面對警方貪腐和犯罪陰謀。

一名笨拙的电子产品销售员被误判谋杀罪，他必须直面警方的腐败和犯罪分子的阴谋，力证自己的清白。

Nespretni prodavač elektronike greškom osuđen zbog ubojstva se u pokušaju da dokaže svoju nevinost suoči s korupcijom u policiji i zločinačkim zavjerama.

Nešikovný prodavač elektroniky neprávem odsouzený za vraždu se snaží prokázat svoji nevinu. Bráni mu v tom ale zkorumpovaná policie. A navíc se zaplete s kriminálníky.

En klodset elektroniksælger bliver dømt for et mord, han ikke har begået, og er oppe mod korrupt politi og kriminelle sammensværgelser i forsøget på at bevise sin uskyld.

Een onhandige verkoper wordt ten onrechte veroordeeld voor moord en probeert zijn onschuld te bewijzen, maar stuit op politiecorruptie en criminele samenzweringen.

Murhasta syyttömänä tuomittu kömpelö sähkölaitteiden myyjä yrittää todistaa syyttömyytensä, mutta saa vastaansa lahjottuja poliiseja ja juonivia rikollisia.

Vendeur dans un grand magasin d'électronique et divorcé, Conny attend avec impatience les semaines où il a la garde de sa fille, Julia… jusqu'au jour où tout dérape. Conny se trouve au mauvais endroit au mauvais moment, est accusé à tort de meurtre et atterrit en prison. Il y rencontre les criminels Norinder et Musse qui le prennent pour un pilote, la profession qu'exerce Tomas, le nouveau petit ami de son ex-femme à qui tout réussit.

Conny est embarqué dans un plan d'évasion de prison, mais il n'oublie pas qu'il doit aussi trouver un cheval pour l'anniversaire de sa fille.

Accusé à tort de meurtre, un vendeur d'appareils électroniques fait face à la corruption policière et à des complots criminels quand il tente de prouver son innocence.

Ein fälschlicherweise wegen Mordes verurteilter Elektronikvertreter muss gegen Korruption und verbrecherische Verschwörungen kämpfen, um seine Unschuld zu beweisen.

Καταδικασμένος άδικα για φόνο, ένας αδέξιος πωλητής έρχεται αντιμέτωπος με αστυνομική διαφθορά και εγκληματικές συνωμοσίες, προσπαθώντας να αποδείξει την αθωότητά του.

גבר שלומיאל שמוכר מכשירי חשמל למחייתו מורשע ברצח על לא עוול בכפו – ונאלץ להילחם בשחיתות משטרתית ובקנוניות פליליות כדי להוכיח את חפותו.

गलत ढंग से खून के आरोप में फंसाया गया एक अनाड़ी इलेक्ट्रॉनिक्स सेल्समैन अपनी बेगुनाही साबित करने की कोशिश करता है, और तब उसका सामना पुलिस की भ्रष्टता और आपराधिक साज़िशों से होता है.

Egy gyilkosságért tévesen elítélt kétbalkezes műszaki eladó kénytelen szembenézni a rendőrségi korrupcióval és bűnügyi összeesküvésekkel ártatlanságának bizonyításakor.

Divonis bersalah atas pembunuhan, seorang penjual elektronik yang kikuk harus menghadapi korupsi polisi dan konspirasi kriminal untuk membuktikan dirinya tidak bersalah.

Condannato ingiustamente per omicidio, un goffo commesso di un negozio di elettronica deve affrontare la corruzione della polizia e piani criminali per dimostrare la sua innocenza.

殺人の罪を着せられた挙句、危険な計画に巻き込まれるさえない家電販売員。おまけに立ちはだかるのは腐敗した警察...。はたして彼は自らの無実を証明できるのか?

어느 날 억울하게 살인자로 몰린 허술한 전자제품 영업 사원. 그가 부패한 경찰에 맞서 자신의 무고함을 증명하고자 분투한다. 어쩌면 온갖 불법적인 계획을 총동원해야 할지도 모른다.

Disalah dakwa atas pembunuhan, penjual barang elektronik yang cemerkap menghadapi sisi gelap polis dan konspirasi penjenayah ketika cuba membuktikan dia tidak bersalah.

En klumsete elektronikkselger, feilaktig dømt for mord, står overfor politikorrupsjon og kriminelle konspirasjonsteorier i et forsøk på å bevise sin uskyld.

یک فروشنده دست و پا چلفتی لوازم الکترونیکی که به اشتباه به قتل محکوم شده، در تلاش برای اثبات بی‌گناهی خود با فساد پلیس و توطئه‌های جنایی روبرو می‌شود.

Niesłusznie skazany za morderstwo sprzedawca elektroniki musi stawić czoło policyjnej korupcji i zbrodniczym spiskom, aby dowieść swojej niewinności.

Condenado injustamente por homicídio, um vendedor de eletrônicos atrapalhado precisa enfrentar corrupção policial e conspirações criminosas para provar sua inocência.

Condenado injustamente por homicídio, um desastrado vendedor de artigos eletrónicos enfrenta polícias corruptos e conspirações criminosas para provar a sua inocência.

Acuzat pe nedrept de crimă, un nepriceput vânzător de electronice încearcă să-și dovedească nevinovăția, dar se confruntă cu poliția coruptă și conspirații criminale.

Ложно осужденный за убийство неуклюжий продавец электроники пытается доказать свою невиновность и сталкивается с коррупцией и преступными сговорами в полиции.

Un torpe dependiente de electrónica, condenado por un asesinato que no cometió, se enfrenta a policías corruptos y conspiraciones criminales mientras intenta probar su inocencia.

Un vendedor un poco torpe, acusado de un asesinato que no cometió, se enfrenta a policías corruptos y conspiraciones criminales mientras intenta demostrar su inocencia.

En tafatt försäljare döms för ett mord han inte begått och när han försöker bevisa sin oskuld möts han av både poliskorruption och kriminella sammansvärjningar.

Matapos pagbintangan ng murder, hinarap ng mali-maling electronics salesman ang korapsyon ng pulisya at sabwatan ng mga kriminal para patunayang inosente siya.

เซลขายเครื่องใช้ไฟฟ้าจอมเปิ่นกลายเป็นแพะรับบาปในคดีฆาตกรรม จนต้องเดินหน้าต่อกรกับกลโกงทุจริตในหมู่ตำรวจ และแผนการของเครือข่ายอาชญากรรม เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ให้ตัวเอง

Haksız yere cinayetten suçlu bulunan sakar bir elektronik cihaz satıcısı, masumiyetini kanıtlamaya çalışırken polis teşkilatındaki yolsuzluk ve komplolarla karşılaşır.

Коли незграбного продавця техніки помилково засуджують за вбивство, йому доведеться пробитися через корупцію та злочинні змови, щоб довести свою невинність.

Bị kết án oan tội giết người, nhân viên bán hàng điện tử vụng về nọ đối mặt với cảnh sát biến chất và các âm mưu tội phạm trong nỗ lực chứng minh mình vô tội.