A journey back to the darkest years of the military dictatorship, where Valeria Sarmiento, using for the first time in her career her own voice, reflects on the traces of the political violence of that period and summons the testimony of victims and privileged witnesses, but also the opinion of scientists, memory theorists and researchers of genocides of other times. The result is an intimate account of how these traces have impregnated our life stories, our bodies and also our landscape.

Un viaje a los años más oscuros de la dictadura militar, donde Valeria Sarmiento, utilizando por primera vez en su carrera su propia voz, reflexiona sobre las huellas de la violencia política de ese período y convoca el testimonio de víctimas y testigos privilegiados, pero también la opinión de científicos, teóricos de la memoria e investigadores de genocidios de otros tiempos. El resultado es un relato íntimo de cómo esas huellas han impregnado nuestras historias de vida, nuestros cuerpos y también nuestro paisaje.