Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Promise, Architect BV Doshi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Balkrishna Doshi (1927-2023) is one of India's most influential 20th century architects and recipient of the Pritzker Architecture Prize. Doshi and his practice Vastu-Shilpa has a portfolio spanning over 70 years, including collaborations with both Le Corbusier and Louis Kahn. The film introduces viewers to his famous buildings and offers an exclusive look into his work process. Doshi shares his sources of inspiration and motivation and is also a brilliant storyteller. His presence of mind, his humor and his wisdom create the image of a man from whom we can not only learn to build humanly, but from whom we can learn – to be human. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Versprechen - Architekt BV Doshi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Balkrishna Doshi ist nicht nur ein herausragender Architekt, sondern auch ein Pionier in Sachen Nachhaltigkeit und sozialem Wohnungsbau. Obwohl er bereits 1927 geboren wurde, gilt er als der jüngste Architekt der Welt, da er schon seit Jahrzehnten die Ideen umsetzt, über die junge Architekten heute diskutieren. Seit den 1960er Jahren baut Doshi nachhaltig und setzt dabei auf lokale Materialien, energiesparende Konzepte und natürliche Klimatisierung. Doch er geht noch einen Schritt weiter und verbindet diese Ideen mit sozialem Engagement. Seit den 1980er Jahren baut er kostengünstige Siedlungen für die Slum-Bewohner der indischen Großstädte, die diesen den sozialen Aufstieg ermöglichen. Aber seine Arbeit geht über den Bau von Wohnhäusern hinaus. Doshi setzt sich dafür ein, dass Architektur eine soziale Verantwortung hat und dass sie dazu beitragen kann, das Leben der Menschen zu verbessern. Sein Einsatz wurde 2018 mit dem Nobelpreis der Architektur, dem Pritzker-Preis, gewürdigt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
건축가 발크리시나 도시 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
프리츠커상 수상자 발크리시나 도시(1927-2023)는 인도에서 가장 영향력 있는 20세기 건축가 중 한 명이다. 도시가 설립한 건축 사무소 “바스투 실파”는 르코르뷔지에, 루이 칸과의 협업을 포함한 70년 이상에 걸친 포트폴리오를 보유하고 있다. 이 작품은 도시의 유명한 건축물을 소개하고 그의 작업 과정을 독점적으로 보여준다. 뛰어난 스토리텔러이기도 한 도시는 자신의 영감과 동기의 원천을 공유한다. 그의 마음가짐, 유머, 지혜가 자아내는 한 사람의 이미지는 우리에게 인간적으로 건축하는 법은 물론 인간이란 무엇인가에 대해 배울 점을 사사한다. |
|
||||
|