The Outpost (2023)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Outpost |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christopher Clark was an eco-warrior, a remarkable Scotsman who created his own personal Outpost of progress in the heart of the Amazonian rainforest. It was the model for a utopian society based on the perfect balance between nature and technology, protected and run by the inhabitants of the forest. Unfortunately, the situation got worse year by year, and in the film, a new huge wildfire now threatens to destroy the Outpost. Chris takes a gamble and decides to pit an equally spectacular event against the destruction of the forest: a Pink Floyd concert inside the green inferno, as a way to convince the Brazilian government to set up a nature reserve. To a dreamer like him, anything is possible, and he may well be right: in a world careening towards the apocalypse, being a bit crazy is the only form of resistance there is. But can we really save the rainforest? We, the children of the same capitalist system that is destroying it? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'avamposto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lo scozzese Christopher Clark ha vissuto per più di due decenni in Amazzonia con l'obiettivo di far sì che tecnologia e natura potessero coesistere. Il suo più grande desiderio è stato quello di attirare l'attenzione del governo brasiliano e dell'opinione pubblica mondiale sull'area più incontaminata della foresta. Per far ciò accarezza l'idea di poter far tornare i Pink Floyd a suonare esattamente lì. Il documentario registra e accompagna questo sogno utopistico. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아웃포스트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
환경 운동가인 크리스토퍼 클락은 아마존 열대우림의 중심에 "아웃포스트 오브 프로그레스"를 설립한다. 이 독특한 유토피아적인 사회는 자연과 기술의 완벽한 균형을 바탕으로 숲의 거주민들이 운영하고 보호한다. 그러나 상황은 매년 악화되고 새로운 산불이 아웃포스트를 파괴할 위기에 처해 있다. 세계의 이목을 끌고 보호구역 제정을 촉구하기 위해 크리스는 과감한 도박을 하기로 결심한다. 바로 푸르른 불길 속에서 핑크 플로이드 콘서트를 조직해 이목을 끄는 것이다. 결국, 꿈꾸는 이에겐 한계가 없으니까. |
|
||||
|