Kelu is a warrior in 16th century Kerala whose father was killed by Vasco da Gama and his troops. Kelu vows to avenge his father's death with the assistance of Vavvali and Ayesha, a warrior princess.

Чиракал Нейнар е войн от Керала, който иска да отмъсти за убийството на баща си, който е покосен от бойците на Васко да Гама. Заедно със своя най-добър приятел Вавали и принцесата-войн Айша, ще се впуснат в едно опасно приключение, за да се изправят очи в очи със самия мореплавател. Бляскава суперпродукция заснета в Керала на традиционния език за региона малаялам с множество музикални и танцови интерлюдии и гост участия на прочутата индийска актриса Табу ("Името", "Животът на Пи").

讲述十六世纪印度喀拉拉邦勇士Chirakkal Kelu Nayanar为父报仇，在好朋友Vavvali和公主Ayesha的辅佐下，与葡萄牙印度总督达·伽马的殖民队作战。

XVI საუკუნეში პორტუგალიელების მიერ ინდოეთის კოლონიზაცია მიმდინარეობს. გმირი ცდილობს მოკლას ვასკო და გამას, რომელიც არა მხოლოდ დიდი მოგზაური იყო, არამედ ინდოეთში პორტუგალიური საკუთრების ვიცე-მეფეც.

സ്വന്തം പിതാവിനെ വധിച്ച വാസ്കോ ഡ ഗാമയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ പൊന്നുറുമിയുമായി കാത്തിരിക്കുന്ന ചിറക്കൽ കേളു നായരുടെയും ചങ്ങാതി വവ്വാലിയുടെയും കഥയാണ്‌ ഉറുമി പറയുന്നത്. വാസ്കോഡ ഗാമ യുടെ കേരളയാത്രയുടെ അറിയപ്പെടാത്ത വസ്തുതകളാണ് ചിത്രത്തിന്റെ കഥാതന്തു. ഗാമയുടെ സേന മലബാറിൽ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തവരുടെ പിൻ‌മുറക്കാരനാണ് നായകൻ കേളു നായനാർ . കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും ലഭിച്ച ആഭരണങ്ങൾ ചേർത്തുണ്ടാക്കിയ ഉറുമിയുമായി നായകൻ ഗാമയുടെ അടുത്ത വരവിനായി കാത്തിരിക്കുന്നതാണ് കഥാസന്ദർഭം. കച്ചവടത്തിനായി വന്നവർക്ക് അടിപ്പെട്ട് ജീവിക്കേണ്ടി വന്ന കേരളീയരെ സന്തോഷ് ശിവൻ ഇതിൽ വരച്ചു കാട്ടുന്നു.

Главные события фильма «Уруми» разворачиваются в Индии, во время колонизации португальцами, в XVI веке. Всем известный ныне Васко да Гама был не только известным и великим путешественником, о котором позже будут снимать фильмы и писать исторические романы. Он, так же, был и вице-королем тех самых португальских владений, которые располагались в Индии. И вот главный герой фильма, отважный мужчина пытается убить Васко да Гама.