Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sky Coffin in Qinling Town |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
秦岭镇天棺 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
該劇講述了在寂靜沈悶的夜空,一顆隕石滑落長空,落入秦嶺之地,卻意外引出神秘古墓,距離最近的項司令迅速反應,派大批軍隊駐紮封鎖現場。深夜,秦天帶人強闖崔顯靈家中,崔顯靈被秦天抓住逼問半塊陰陽玉的下落,並要挾讓帶路去秦嶺天坑的地城,崔顯靈寧死不屈被殺,崔佳玉被抓,陰陽玉被奪走。洛陽白馬古董店里,秦天造訪,請沈默鑒定半塊陰陽玉。沈默一看此物便知道是師傅崔顯靈收藏的半塊陰陽玉,連忙追問師傅下落,秦天卻告知:要想知道師傅下落,兩天後秦嶺見。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
秦岭镇天棺 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
民国初年,一颗陨石滑落长空,落入秦岭之地,意外引出神秘古墓,传闻古墓中藏有价值连城的珍宝。彼时军阀割据,为了获得秘藏以充军费,汤司令迅速派人封锁了现场。那时民间有卖国求荣之辈,也有愿为国家奔走努力之人。崔显灵的徒弟马九川便是其中之一。汤司令的副手秦天带人强闯崔显灵家中逼迫崔显灵的徒弟马九川带路探墓。当马九川等人来到秦岭天坑附近时,另一队人马同时抵达——日本人江口拓带领的日军。为了墓中宝藏,众人纷纷心怀鬼胎。经历了墓中的重重神奇异象和致命危险,众人终于见到了心心念念的宝藏,军阀和日本人的丑恶在这一刻展露无遗…… |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
โลงศพลอยฟ้าเมืองฉินหลิง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ในช่วงต้นของสาธารณรัฐจีนอุกกาบาตตกลงมาบนท้องฟ้าและตกลงบนภูเขาฉินหลิงบังเอิญนำไปสู่สุสานโบราณลึกลับ มีข่าวลือว่าสุสานโบราณซ่อนสมบัติล้ำค่าไว้ ในเวลานั้น ขุนศึกต่างแบ่งแยกดินแดน และผู้บัญชาการถังรีบส่งคนไปปิดล้อมที่เกิดเหตุเพื่อรับคลังลับสำหรับค่าใช้จ่ายทางทหาร ในเวลานั้นมีคนทรยศต่อประเทศ แสวงหาเกียรติยศ แต่ยังมีคนที่เต็มใจทำงานหนักเพื่อประเทศ ฉินเทียนรองผู้บัญชาการถังนำคนไปที่บ้านของชุยเสี่ยนหลิงเพื่อบังคับให้หม่าจิ่วชวนลูกศิษย์ของชุยเสี่ยนหลิงนำทางไปเยี่ยมหลุมฝังศพ เมื่อหม่าจิ่วชวนและคนอื่น ๆ เข้ามาใกล้ฉินหลิงเทียนเคิง อีกทีมก็มาถึงในเวลาเดียวกัน นั่นก็คือ กองทัพญี่ปุ่นที่นำโดยทาคูมิชาวญี่ปุ่น สำหรับสมบัติในสุสาน ทุกคนกลัวผีอยู่ในใจ หลังจากประสบกับเรื่องแปลกประหลาดและอันตรายร้ายแรงมากมายในสุสาน ในที่สุดทุกคนก็ได้เห็นสมบัติที่พวกเขาโหยหา ความชั่วร้ายของขุนศึกญี่ปุ่นได้เผยออกมาอย่างเต็มภาคภูมิ ณ วินาทีนี้... |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tần Lĩnh Trấn Thiên Quan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|