People go through life with forgotten dreams. They bravely contend another day when something goes off the rails. A man disappears into the woods. A season is lost. Lovers overcome time. Hardly noticeably, the rules of the world shift. And suddenly new paths open up in people's minds.

Die Menschen gehen mit vergessenen Träumen durchs Leben. Sie bestreiten tapfer einen weiteren Tag, als etwas aus den Fugen gerät. Ein Mann verschwindet im Wald. Eine Jahreszeit geht verloren. Liebende überwinden die Zeit. Kaum merklich verschieben sich die Regeln der Welt. Und auf einmal tun sich in den Köpfen der Menschen neue Wege auf.