Don Q Son of Zorro (1925)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don Q Son of Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Cesar De Vega crosses swords with a vicious member of the Queen's Guard, and steals the affection of a young heiress. When the officer frames the young upstart for murder, Don Cesar fakes his own death and retreats to the crumbling ruins of the family castle he plots his vengeance. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дон Кю – Синът на Зоро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дон Сезар де Вега, синът на Зоро, е на обучение в Испания. Сред другите му занимания са дуелите с дон Себастиан, част от охраната на кралицата, както и срещите с новия му приятел дукът на Австрия. При един от дуелите дон Себастиан и дон Сезар се скарват и кавгата преминава в битка за отмъщение. Дон Сезар симулира смъртта си и се покрива от света. Но дълбоко в себе си той се готви за едно кърваво отмъщение, което да изчисти опетненото име на фамилията Вега. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Q先生:佐罗之子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don X Fils de Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Cesar, le fils de Zorro, venu à Madrid parfaire son éducation, tombe amouraux de la belle Dolores. Mais Don Sebastien éprouve également des sentiments pour elle. Ce dernier assassine l'archiduc Paul et fait passer son rival amoureux pour le meurtrier. Don Cesar s'échappe alors et se réfugie dans les ruines de la demeure familiale en attendant de prouver son innocence. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don Q - Sohn des Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don X, figlio di Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Cesar de Vega (Douglas Fairbanks), figlio del vendicatore mascherato Zorro, viene mandato in Spagna per continuare i suoi studi e imparare le tradizioni della sua patria. Ben accolto dai dignitari locali, si ritrova presto coinvolto in un caso di omicidio di cui è ritenuto responsabile. Inscenando il suo suicidio, Don Cesar fa credere a tutti di essere morto per poter indossare la maschera del padre e rintracciare il vero assassino. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Filho do Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Cesar, filho de Zorro, é acusado de assassinato enquanto visitava a Espanha, e se torna o fora da lei Don Q. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don Q, hijo del Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don César (Douglas Fairbanks), hijo de don Diego De la Vega, el Zorro, se ve envuelto en un caso de asesinato durante su visita a España, y aprovecha su habilidad con el látigo para convertirse en Don Q, ocultando su verdadera identidad. (FILMAFFINIT) |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don Q, Zorros son |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zorros son, Don Cesar De Vega, är mannen med piskan som befinner sig i Spanien för sin utbildning. Anklagad för mord av rivalen Don Sebastian fejkar han sin egen död och beger sig till familjeslottets ruiner för att planera sin hämnd som den maskerade Don Q. |
|
||||
|