This engaging series of childhood recollections tells of an unconventional school in Tokyo during World War II that combined learning with fun, freedom, and love. The school had old railroad cars for classrooms and was run by an extraordinary man – its founder and headmaster, Sōsaku Kobayashi – who deeply valued children's independence, and who was a firm believer in freedom of expression and activity.

因為過於活潑好動，才就讀小學一年級的小荳荳被退學了！ 轉學到巴氏學園的她，對新環境滿懷期待與好奇。 新學校的小林校長是個溫柔的人，他對一般人眼裡「怪怪」的小荳荳充滿耐心，總是對小荳荳說：妳真是個好孩子！ 而活力充沛的小荳荳，也將在新學校展開熱鬧的新生活了。

因為過於活潑好動，才就讀小學一年級的小荳荳被退學了！ 轉學到巴氏學園的她，對新環境滿懷期待與好奇。 新學校的小林校長是個溫柔的人，他對一般人眼裡「怪怪」的小荳荳充滿耐心，總是對小荳荳說：妳真是個好孩子！ 而活力充沛的小荳荳，也將在新學校展開熱鬧的新生活了。

影片由黑柳彻子的自传小说改编，讲述了作者黑柳彻子上小学时一段真实的故事，小豆豆因淘气被原学校退学后，来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下，一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐成了一个大家都能接受的孩子。

Deze boeiende serie jeugdherinneringen vertelt over een onconventionele school in Tokio tijdens de Tweede Wereldoorlog, waar leren werd gecombineerd met plezier, vrijheid en liefde. De school had oude treinwagons als klaslokalen en werd geleid door een bijzondere man – de oprichter en directeur, Sōsaku Kobayashi – die de onafhankelijkheid van kinderen diep waardeerde en een groot voorstander was van de vrijheid van meningsuiting en activiteit.

Tokyo, début des années 1940. Tetsuko, que tout le monde appelle Totto-Chan, est une petite fille pleine de vie qui mène la vie dure à son institutrice, qui finit par la renvoyer. Ses parents décident de l’inscrire à Tomoe, une école pas comme les autres où de vieux wagons font office de salles de classe. Son directeur y met l'accent sur l'indépendance et la créativité des enfants. Tandis que la Japon s'enfonce dans la guerre, Totto-Chan va découvrir que les petites expériences de la vie sont plus importantes que les leçons.

落ち着きがないことを理由に、小学校を退学になってしまったトットちゃん。新しく通うことになったトモエ学園の校長先生は、 出会ったばかりのトットちゃんに優しく語りかけた。「君は、ほんとうは、いい子なんだよ。」トットちゃんの元気いっぱい、すべてが初めてだらけの日々が始まるーーー

남들과 조금 다르다는 이유로 다니던 초등학교에서 쫓겨나게 된 ‘토토’는 엄격한 규율로 가르치는 이전 학교와 달리, 있는 그대로의 ‘토토’를 품어주는 새로운 학교로 가게 된다. 인자한 교장 선생님, 전차로 만들어진 교실, 다양한 친구들과 함께하는 그곳에서 ‘토토’는 모든 것이 새롭고 설레는 나날을 맞이하는데… 사랑스러운 토토의 세계로 초대합니다!

โต๊ะโตะจัง ย้ายมายังโรงเรียนโทโมเอะ หลังจากที่เธอปรับตัวเข้ากับโรงเรียนประถามที่เดิมไม่ได้ ทำให้โต๊ะโตะจังได้พบกับนักเรียนผู้มีเอกลักษณ์มากมายหลายคน รวมไปถึงได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ หลายอย่างที่โรงเรียนแห่งนี้ ถึงแม้ว่าประเทศญี่ปุ่นกำลังจะก้าวเข้าสู่สงครามก็ตาม

Sau khi không phù hợp với trường tiểu học ban đầu, Totto Chan đi học tại Tomoe Gakuen. Tại đây, cô gặp những học sinh đặc biệt và học được những điều mới mẻ, ngay cả khi Nhật Bản rơi vào chiến tranh.