The 1950s: in the ancient and far-off island of Sardinia, two generations of women fight against restrictive age-old traditions to reach sexual and emotional freedom.

A la dècada de 1950, a l’illa de Sardenya, dues generacions de dones lluiten per conquerir la seva llibertat personal i sexual enfrontant-se a les supersticions i les tradicions seculars opressives que dominen la societat.

50. léta 20. století. Na starobylém ostrově Sardinie bojují dvě generace žen proti omezujícím tradicím, aby dosáhly sexuální a emocionální svobody.

De jaren vijftig: op het oude, afgelegen eiland Sardinië vechten twee generaties vrouwen tegen beperkende eeuwenoude tradities om seksuele en emotionele vrijheid te bereiken.

Szardínia ősi szigetén az 1950-es években Fidela a falu boszorkányaként gyógyít és babákat segít világra, ám neki nem lehet saját gyermeke, családja. Amikor rábízzák Bastianát, a fattyú hetedik lányt, megkérdőjelezi az összes rákényszerített hagyományt.

Nella Sardegna della Seconda Guerra Mondiale, Fidela è la strega del villaggio: cura i malefici e fa nascere i figli di tutti fuorché i suoi. È bene che nessun uomo la tocchi. Il destino le porterà Bastiana, figlia illegittima nata da una relazione clandestina. Prendendosi cura di lei, Fidela scoprirà la potenza di sentirsi madre e metterà in discussione tutte le sue certezze.

Lata 50. XX wieku. Fidela mieszka na wsi na Sardynii. Jest lokalną szamanką, zdejmuje złe uroki i odbiera porody. Pewnego dnia pod jej opiekę trafia mała Bastiana. Inspiruje ona Fidelę do zmian.

Anii 1950. Pe insula izolată Sardinia, două generații de femei luptă împotriva tradițiilor vechi ca să atingă libertatea sexuală și emoțională.