Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
They take over on the fields of sport and show business. For a few years, bald people took a sensational revenge. But they had to impose themselves as they usually are targets of jokes in popular culture. For now, they show their baldness in broad daylight, or simply are comfortable with their difference. An intimate revolution, related by those who lived it. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chauves, la revanche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans le monde du sport ou du spectacle, ils occupent fièrement le terrain. Ces dernières années, les chauves ont pris une revanche éclatante. Mais pour cela, il a fallu s'imposer car les hommes sans cheveux sont des cibles de choix de la culture populaire. Pour s'affranchir des normes, les crânes lisses ont fait exploser les codes. Les hommes affichent désormais leur complexe au grand jour ou assument simplement leur différence. Une révolution intime et collective racontée par ceux qui l'ont vécue. |
|
||||
|