Delicious Romance (2023)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Delicious Romance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three besties, Liu Jing, Fang Xin and Xia Meng experience hardships in business, oppression at the workplace and setbacks in their romantic relationships, but gradually find their true selves with each other`s support. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛很美味 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
普通女孩刘净(李纯 饰)开了一间理想中的餐厅,但不容乐观的经营现状令她心生动摇;漂亮女孩方欣(张含韵 饰)渴望在职场中证明自己并非“花瓶”,意外的怀孕却一下打乱她的节奏;强势女孩夏梦(王菊 饰)习惯了赢,还没有学会如何接受输……也许生活总有些许麻烦,但姐妹是我们坚定自己、勇敢向前的底气,哪怕永远不是“完美”的那一个,我们也是最完美的姐妹。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛很美味 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
三名好友在熙熙攘攘的大城市追尋事業與愛情,即便面臨重重關卡仍努力維繫生活的平衡。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛很美味 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
普通女孩劉淨(李純 飾)開了一間理想中的餐廳,但不容樂觀的經營現狀令她心生動搖;漂亮女孩方欣(張含韻 飾)渴望在職場中證明自己並非“花瓶”,意外的懷孕卻一下打亂她的節奏;強勢女孩夏夢(王菊 飾)習慣了贏,還沒有學會如何接受輸……也許生活總有些許麻煩,但姐妹是我們堅定自己、勇敢向前的底氣,哪怕永遠不是“完美”的那一個,我們也是最完美的姐妹。 影片延續劇版故事,由原班人馬打造。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
맛있는 로맨스: 더 무비 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
분주한 도시에서 살아가는 세 명의 절친한 친구들. 삶의 균형을 뒤흔드는 새로운 골칫거리들이 계속 생겨나는 가운데, 일과 사랑을 지켜내기 위해 분투한다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовь - это вкусно |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สูตรรัก ฉบับโรแมนซ์ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เรื่องราวของสามสาวเพื่อนซี้ Liu Jing (Li Chun), Fang Xin (Zhang Hanyun) และ Xia Meng (Naomi Wang) ที่ต้องเผชิญกับทางเลือกครั้งสำคัญในชีวิต ในบริบททางสังคมที่แตกต่างกัน เมื่อพวกเธอต้องเจอกับอุปสรรคในการดำเนินชีวิต ทั้งด้านการงานและความรักที่ล้มเหลวในเมืองเฉิงตู มีเพียงพวกเธอเท่านั้นที่ต้องสนับสนุนกันและกัน การออกเดินทางครั้งใหม่นี้เอง ทำให้พวกเธอค่อยๆ ค้นพบตัวตนที่แท้จริง รวมถึงสิ่งที่ตัวเองต้องการในชีวิต |
|
||||
|