Lying on a spring soil of the Gran Paradiso massif, Boque, injured and exhausted, will die. It's the end of a busy life as an ibex, punctuated by tightrope walks along the vertiginous cliffs of the Italian Alps, dodging against lurking predators, and tough duels against his fellow creatures. From his birth, Boque will have survived many dangers hidden in the shadow of the massif: the golden eagle, the fox or the wolf, but also the snow squalls which cover the landscape with a white coat, making all food inaccessible. As he grew up, Boque asserted himself as an ibex respected by his congeners, until he became, like his father before him, the dominant of the herd.

Gisant sur un sol printanier du massif du Grand Paradis, Boque, blessé et épuisé, va s’éteindre. C’est la fin d’une vie de bouquetin bien remplie, ponctuée d’escapades d’équilibriste le long des falaises vertigineuses des Alpes italiennes, d’esquives face aux prédateurs qui rôdent, et de rudes duels contre ses congénères. Dès sa naissance, Boque aura survécu à bien des dangers cachés dans l’ombre du massif : l’aigle royal, le renard ou le loup, mais également les bourrasques de neige qui couvrent le paysage d’un manteau blanc, rendant toute alimentation inaccessible. À mesure qu’il grandit, Boque s’affirme comme un bouquetin respecté de ses congénères, jusqu’à devenir, comme son père avant lui, le dominant de la harde.