14-year-old Jimmy (played by Tyrell Williams) practices kung fu. For the lion dance, which is performed out on the streets, he is determined to hold the head of the lion. But when his teacher, the sifu, announces the new crew, his dream comes crashing down. He has to make do with the tail end, while the talented newcomer Li Jié (Haye Lee) is given the coveted place. Jimmy does all he can to become number one and earn his place up front with the head. But this means he has to defeat a number of annoying bullies, convince the sifu of his qualities and, especially, overcome himself.

在鹿特丹一所功夫學校中，吉米是一個來自清寒家庭的好動少年，很早就開始跟著師父學習功夫。因為他喜歡在街頭逞兇鬥狠，所以讓覺得失敗的父親跟多話的母親很沒面子，師父告誡他只要他不在街上打架，就可以盡情在功夫學校學習。李杰是新來的中國移民，出身單親家庭，有一個有錢的老爸。李杰憑藉著技巧高超的跳躍動作，在舞獅時獲得最前方獅頭的領頭位置，但這讓吉米嫉妒心大發，認為自己的位置被搶走了，卻又不敢忤逆師父，在一場表演中兩人將相遇，吉米與李杰是否能成功完成這場，不僅需要功夫技巧，還需要彼此尊重和完美調和，才能完成的傳統舞獅表演呢？

14岁的吉米（泰瑞尔·威廉姆斯饰演）练习功夫。对于在街上表演的舞狮，他决心抓住狮子的头。但当他的老师sifu宣布新船员时，他的梦想破灭了。他只能将就着坐到最后，而才华横溢的新人李基（李海怡饰）得到了令人垂涎的位置。吉米尽他所能成为第一，并赢得了领先的位置。但这意味着他必须击败一些讨厌的恶霸，让sifu相信他的品质，尤其是战胜自己。

14-letni Jimmy jest zafascynowany sztuką walki Kung-Fu. Ciężko trenuje w nadziei, że trener wybierze go do reprezentacji szkoły. Niestety trener wybiera innego zawodnika i to w dodatku nowicjusza. …przezwyciężyć swoje największe słabości i osiągnąć wewnętrzną harmonię.