Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harry: The Interview |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An exclusive interview with Prince Harry, the Duke of Sussex, in which he talks in-depth to Tom Bradby, journalist and ITV News at Ten presenter, covering a range of subjects including his personal relationships, never-before-heard details surrounding the death of his mother, Diana, and a look ahead at his future. The 90-minute programme was broadcast two days before Prince Harry’s autobiography ‘Spare’ was published on 10 January. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harry − Az interjú |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harry herceg egy exkluzív interjúban megnyílik az ITV műsorvezetőjének, Tom Bradbynek. Sussex hercege a testvérével, apjával és családja többi tagjával fennálló ingatag kapcsolatáról is beszél, és megosztja gondolatait a monarchiáról és a médiáról egyaránt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il principe Harry: L'Intervista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il principe Harry si racconta in un’intervista esclusiva: ecco le sue verità sulla nuova vita con Meghan e i figli Archie e Lilibeth a Los Angeles, e sull’addio alla Royal Family. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entrevista com Harry |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O príncipe Harry conversa com exclusividade com Tom Bradby às vésperas da publicação de sua explosiva autobiografia: o livro que o mundo inteiro está discutindo e debatendo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harry: la entrevista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A raíz de la reciente publicación de sus memorias, el príncipe Harry concede una entrevista en profundidad a Tom Bradby, periodista y presentador británico muy bien informado sobre la casa real británica. Comparte sus puntos de vista sobre su familia y la monarquía, la presión que él y su mujer han sufrido por parte de los medios de comunicación y da detalles hasta ahora desconocidos de la muerte de su madre. Grabado en California, donde vive ahora con su familia, el duque de Sussex muestra cómo ha sido y es su vida dentro y fuera de la familia real. Hablando con Tom Bradby, a quien conoce desde hace más de 20 años, el Príncipe Harry comparte su historia personal, en sus propias palabras. La entrevista concedida a ITV ha tenido una gran repercusión internacional (fue lo más visto del canal durante la noche del domingo con casi cinco millones de espectadores). |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
แฮร์รี่: บทสัมภาษณ์ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เจ้าชายแฮร์รี่จะมาเปิดใจเกี่ยวกับผลที่ตามมาหลังจากพระมารดาสิ้นพระชนม์ รวมทั้งเผยมุมมองที่มีต่อราชวงศ์และสื่อมวลชนในบทสัมภาษณ์อันเจาะลึกครั้งนี้ |
|
||||
|