This documentary, filmed and told by residents, shows how the city was ravaged and what it was like to live through the Russian attacks. Hear from those who survived the bombing of the Donetsk Academic Regional Drama Theatre and a maternity hospital, who hid in the bunkers of the Azovstal plant, and who escaped the occupied city, only to return to save family members.

Хората, живели в Мариупол, разказват за разрушаването на техния град. Една история за военни престъпления и страдание, но и за народ, показал невероятна смелост, изключителна дързост и непоклатим дух.

Zkáza ukrajinského města Mariupol očima lidí, kteří v něm žili. Mariupol je symbolem tragédie, která se odehrává na Ukrajině - moderní čtyřistatisícové město bylo během dvou měsíců téměř srovnáno se zemí. Ukrajinské úřady odhadují, že zahynulo více než dvacet tisíc obyvatel. Film vypráví příběh tohoto města od prvních střel a bomb až po poslední dny obléhaného metalurgického komplexu Azovstal. Je to příběh o válečných zločinech a utrpení, ale také o lidech, kteří prokázali neskutečnou odvahu, pozoruhodnou vytrvalost a nezlomného ducha.

Du 24 février au 21 mai 2022, date de sa chute, la destruction de Marioupol racontée de l'intérieur par des rescapés, avec les images qu'ils ont tournées au jour le jour. Un réquisitoire implacable contre les crimes du "libérateur" russe.

Az ukrajnai Mariupol pusztulásának története az ott élők szemén keresztül. A történet háborús bűnökről és szenvedésről szól, de lenyűgözően bátor emberekről, hihetetlen megmenekülésekről és a megtörhetetlen lelkierőről is.

Historia zniszczenia ukraińskiego miasta Mariupol opowiedziana słowami osób, które w nim mieszkali. Obraz mówi o zbrodniach wojennych i cierpieniu oraz o ludziach, którzy wykazali się niezwykłą odwagą i nieugiętym duchem.

У документальній стрічці британського суспільного мовника мешканці Маріуполя, які виїхали з окупації, діляться власними історіями пережитого і свідчать про воєнні злочини російської армії. У фільмі використані відеокадри, відзняті жителями міста під час бомбардувань.