As a result of the War, Peter lost everything he loved at very young age. In a world devastated by war, there is little hope left for him. The world is very dangerous place, full of out-of-control war machines. In all this darkness, Peter finds a long-forgotten sense of happiness in form of an unexpected friendship with damaged robot named Neven (Croatian name meaning 'everlasting'. Story chronologically starts and ends at the same place / with shot of the tree, hence the palindrome name/title). At the end of story, Peter comes to terms with loss of his family and hopes for better future.

V důsledku války Peter ve velmi mladém věku ztratil všechno, co měl rád. Ve světě zničeném válkou mu už zůstává jen malá naděje. Svět je velmi nebezpečné místo, plné válečných strojů, které se vymkly kontrole. V celé této temnotě nachází Peter dávno zapomenutý pocit štěstí v podobě nečekaného přátelství s poškozeným robotem Nevenem.