Father's Last Wish (2022)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Father's Last Wish |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story begins in a small village in central Bosnia in 1989, when Asad, a 25-year-old boy, returns from school with the desire to marry his childhood sweetheart. Not knowing that his son already has marriage plans, father Agan arranges his son's marriage with the father of another girl whom Asad does not even know. After the sudden death of his father, the whole village begins to remind Asad of his bequest to his father, and until then the boring everyday life in the village becomes a dynamic and comical revelation of all the characters and their individual stories. |
|
||||
|
Bosnian (bs-BS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amanet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Priča počinje u malom selu u srednjoj Bosni 1989. godine kada se Asad, momak od 25 godina, vraća sa školovanja u želji da se oženi svojom ljubavi iz djetinjstva. Ne znajući da njegov sin već ima bračne planove, otac Agan, dogovara brak svoga sina sa ocem druge djevojke koju Asad i ne poznaje. Nakon iznenadne očeve smrti cijelo selo počinje podsjećati Asada na njegov amanet ocu, a do tada dosadna svakodnevnica u selu, postaje dinamično i komično razotkrivanje svih likova i njihovih individualnih priča. |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amanet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Priča počinje u malom selu u srednjoj Bosni 1989. godine kada se Asad, momak od 25 godina, vraća sa školovanja u želji da se oženi svojom ljubavi iz djetinjstva. Ne znajući da njegov sin već ima bračne planove, otac Agan, dogovara brak svoga sina sa ocem druge djevojke koju Asad i ne poznaje. Nakon iznenadne očeve smrti cijelo selo počinje podsjećati Asada na njegov amanet ocu, a do tada dosadna svakodnevnica u selu, postaje dinamično i komično razotkrivanje svih likova i njihovih individualnih priča. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Geschichte beginnt 1989 in einem kleinen Dorf in Zentralbosnien, als Asad, ein 25-jähriger Junge, mit dem Wunsch, seine Jugendliebe zu heiraten, von der Schule zurückkehrt. Nicht wissend, dass sein Sohn bereits Heiratspläne hat, arrangiert Vater Agan die Ehe seines Sohnes mit dem Vater eines anderen Mädchens, das Asad nicht einmal kennt. Nach dem plötzlichen Tod seines Vaters beginnt das ganze Dorf, Asad an sein Vermächtnis an seinen Vater zu erinnern, und bis dahin wird der langweilige Alltag im Dorf zu einer dynamischen und komischen Offenbarung aller Charaktere und ihrer individuellen Geschichten. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amanet |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Zgodba se začne v majhni vasici v osrednji Bosni leta 1989, ko se 25-letni Asad vrne iz šole z željo, da bi se poročil s svojo ljubeznijo iz otroštva. Njegov oče Agan ne vedoč, da ima njegov sin že poročne načrte, uredi sinovo poroko z očetom drugega dekleta, ki jo Asad sploh ne pozna. Po nenadni očetovi smrti začne Asada vsa vas spominjati na njegovo zapuščino očetu, do takrat pa dolgočasen vsakdan v vasi postane dinamično in komično razodetje vseh likov in njihovih individualnih zgodb. |
|
||||
|